SPECIAL INTERVIEW Vol.1 －なぜフランスブランドに惹かれるのか － PART2
「北欧展」「フランス展」など、
毎年数々の海外展を成功に導かれている、
ジェイアール名古屋タカシマヤ 井澤卓也さんと
コフレスタイルのバイヤー 渡邊香の対談を
お届けします。
“SPECIAL INTERVIEW －
なぜフランスブランドに惹かれるのか － PART2”
として今回は、「フランス展2021」の商品セレクトを
起点に、お話をお伺いいたしました。
Vol.1と合わせてお楽しみください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
フランス展@JR名古屋高島屋
渡邊 ：フランス展では、どういったところに
こだわって品揃えをされたのですか？
井澤さん：フランスと言ったら、皆さんご存じの
シャネルやエルメスの歴史があって、
燦々たるデザイナーがいます。
フランスを代表するブランド、皆さん
もご想像されますよね。
私がこだわっているのは、生活雑貨の
ときも、そのブランドのお客さまたちにも
納得していただける品揃えにすること
です。
渡邊 ：この状況下の中でも、フランス展に数多く
のブランドが出展されていて驚くと同時に
エネルギーを感じました！
きっと大変なご苦労があったかと
思います。
井澤さん：いつもはフランスに行って、
フランスで見つけてきて、それをなんとか
輸入して店頭に並べるというやり方を
しているんですけど、今回はそれができま
せんでした。
実は、シャネル、エルメスでコサージュを
作られている方がいらっしゃって、その方
の商品を今回たくさん輸入しているんです
ね。シャネルの代表的なコサージュを
オートクチュールで作っていらっしゃる方
とプレタポルテで作っていらっしゃる方と
デザイナーが違うんですけど、今回は
オートクチュールの方に初めて接点を
持ち、プレタポルテの靴のコサージュを
作ってる方をご紹介いただきました。
そして、一流のブランドから一流と認めら
れている作り手の方にフランス展に
出ていただきました。
たとえ名前を聞いたことないブランドの
出品者でも、よくよく話を聞いていただく
と「シャネルのコサージュを作ってる
んです」というふうに、シャネルや
エルメスを使っているお客さまにも
新しい発見があると思いますよ。
そして、それを使うことでその満足感を
上げていただきたいです。
通りすがりにシャネルの撮影に出会う@Parisにて
渡邊 ：私はシャネルが好きなんですけど、
その中でもガブリエル・シャネルの人生の
フィロソフィーにすごく惹かれて、
それから段々とフランスブランドの魅力に
はまっていったんです。シャネルが言った
「私は流行を作ってるんじゃないの、
私はスタイルを作っているの！」
というまさにこの名言こそ、シャネル没後
50年が経った今でも、私たちのバイヤー
業務にも生き続けているんじゃないかと
思っています。
今回のフランス展でいろいろな歴史ある
有名なブランドだけではなく、無名だけど
生活の中にあるいろいろな商品をセレクト
されていて、そして作り手の話を紐解いて
いくと、こういうブランドとのつながりの
背景や歴史があったんだと
気づかされたり。
井澤さんの“シャネルやエルメスを好きな
お客様が見ても、こういう生活雑貨であれ
ば納得できるということが、品ぞろえの
判断基準。”は目から鱗でした。
そのあたりのこだわりをもう少しお聞きし
たいです。
井澤さん：期間限定のフランス展になると、ブランド
が正式に出展する際のCIとか見え方とか、
この催事売り場で展開していくのは難しい
です。
また、フランス展にお越しいただく
お客さまの中には、私がシャネル、
エルメスで接客したようなお客さまで
新しいものを期待されてお越しになります
ので、実際に「雑誌で見た、SNSで見た
アレを紹介してくれないか」と、
お問合せを受けるんですね。
これはハードルが高そうだなとか、
ブランドがお抱えで難しそうだなとか、
そういうブランドが数多くあるんですけど
フランス製のこういうものを揃えるには
ハードルが高いとあきらめずに、
何とかご紹介したい。
いろいろな角度から、現地の知ってる人に
口を聞いてもらい、様々なつながりから
出会いがあって、ようやく商品にたどり着
きます。
それぞれの分野で一流を目指している
作り手は、実は一流メゾンから依頼を
受けてその商品をつくっている・・・
そんな商品を取り揃えています。
渡邊 ：フランスの中でもパリは、古いものも
新しいものも、中世のモニュメントと10代
のクリエイターたちの物が一緒に展示され
ている美術館があったりしますよね。
私が手掛ける「コフレスタイル」の
「コフレ」はフランス語で「宝物」という
意味なんですが、まさにパリの街自体が
宝箱みたいで、その街の中にあるモノに
魅力を感じて、この仕事を20年以上続けて
います。
そう、まだまだ飽きない。深く掘れば掘る
ほど、発見があったり。そういう中で歴史
だけじゃないつながりを感じることがあり
ます。
オペラ座_歴史ある建物の前を現代の車が走る@Paris
井澤さん：フランスには伝統と歴史が多方にあって、
現代にあった商品を作り続けています。
イギリスも伝統があるところは多いですけ
ど、フランスには日本人が憧れる要素が
ありますね。
歴史だけではこういうふうにならないと
思うんですけど、やはり貴族の文化が
あって、貴族が豪華に贅沢に使っていた
ものが今も残っていて、今風に商品化され
ている。
その昔、贅沢で希少価値あるモノを持つこ
とで貴族たちは満たされていたと
思うんです。一点一点手作りをして、
その手作りの技法にフランスらしい技術や
デザイン性があり、フランスらしさが
反映されているところが日本人にはグッと
くるという！
渡邊 ：そうですよね。
ここ（胸）にひっかかりますよね！
心のひだが震える瞬間ですね。
ご多忙のなか、この対談で貴重なお話を
お聞かせいただき、本当にありがとう
ございます。
<感想＞
第一回目のゲストはジェイアール名古屋タカシマヤ
フランス展バイヤー 井澤卓也さんでした。
フランス展開催の舞台裏という貴重なお話を教えて
いただいたことはもとより、フランスブランドに
魅力を感じている理由を聞いていただき、とても
幸せな時間でした。その場にいたスタッフ全員が
井澤さんの言葉に共感し、心から頷き、
胸が熱くなり涙目になる者もおりました！
井澤さん、ありがとうございました。
これからも「コフレスタイル」を通じてフランス
ブランドの魅力を配信していきたいと思います。
2022年のJR名古屋高島屋でのフランス展は8月に
開催予定です。
また、お会いできる日を楽しみしています。
フランス展@JR名古屋高島屋